print

Revue de presse


21.06.2010

20 Journalisten und zwei Verleger in nationalen Verdienstorden ausgezeichnet

Zum Nationalfeiertag hat Grossherzog Henri, auf Vorschlag des Presserates, 20 Journalisten und zwei Presseratsmitgliedern in Anerkennung ihrer langjährigen Aktivitäten Auszeichnungen im Verdienstorden des Grossherzogtums Luxemburg bzw. im Orden der Eichenkrone verliehen.

Anlässlich eines Empfanges im Staatsministerium, dem auch Präsident Joseph Lorent und Generalsekretär Roger Infalt vom Presserat beiwohnte, überreichte Premierminister Jean-Claude Juncker am Montag, dem 21. Juni 2010, folgenden Journalisten bzw. Presseratsmitgliedern die ihnen zuerkannte Auszeichnung:
    

a)   im Verdienstorden des Grossherzogtums Luxemburg (Ordre de mérite)

ANTZORN Frédéric, Montigny-les-Metz (F),  Journalist (La Voix du Luxembourg), 20 Jahre Journalismus – Vermeil-Medaille
BINDER Beatrix, Trier (D), Journalistin (Revue), 20 Jahre Journalismus – Medaille (Vermeil)
KLEIN Diane, Niederdonven, Journalistin (RTL Radio Lëtzebuerg), 20 Jahre  Journalismus – Vermeil-Medaille
LAHURE Sandie, Olm, Journalistin (RTL Télé Lëtzebuerg), 20 Jahre  Journalismus – Vermeil-Medaille
MARX Léon, Esch/Alzette, Journalist (Tageblatt), 20 Jahre Journalismus – Vermeil-Medaille
MONTAIGU Geneviève, Mondorf, Journalistin (Le Quotidien), 20 Jahre Journalismus - Vermeil-Medaille
FISCHER Paul, Mamer, Journalist (free-lance/RTL Télé Lëtzebuerg), 21 Jahre  Journalismus – Vermeil-Medaille
FISCHER Christian, Kleinbettingen, Journalist (RTL Télé Lëtzebuerg), 21 Jahre Journalismus – Vermeil-Medaille
GOETZ Marco, Esch/Alzette, Journalist (RTL Radio Lëtzebuerg), 21 Jahre Journalismus – Vermeil-Medaille
SCHON Guy, Rameldange, Journalist (RTL Télé Lëtzebuerg), 22 Jahre Journalismus - Vermeil-Medaille
PATURET Jacques, Luxemburg, Journalist (Le Quotidien), 22 Jahre Journalismus - Vermeil-Medaille
CIOCARLIE Corina, Luxemburg, Journalistin (free-lance/Le Jeudi/Tageblatt),  25 Jahre Journalismus – Vermeil-Medaille
LABRO Thierry, Terville (F), Journalist (La Voix du Luxembourg), 26 Jahre Journalismus – Vermeil-Medaille
KAYSER Roland, Differdingen, Verleger (Correio), 10 Jahre aktives Mitglied des Presserates - Chevalier (Ritterkreuz)
MEYERS Jeannot, Capellen, Journalist (RTL Télé Lëtzebuerg), 30 Jahre Journalismus - Chevalier (Ritterkreuz)
WOLFF Jean-Claude, Steinfort, Journalist (radio 100,7), Zehn Jahre aktives Mitglied des Presserates, davon vier als Vizepräsident bzw. Kassierer  - Commandeur
ZECHES Léon, Luxemburg, Journalist Chefredakteur i.R. und Direktor i.R. (Luxemburger Wort), Eintritt in den Ruhestand nach 42 Jahren Journalismus, aktives Mitglied des Presserates seit 1981 und Vizepräsident von 2006-2008 - Commandeur


b)   im Orden der Eichenkrone (Ordre de la couronne de chêne)


WOLF Claude, Strassen, Journalistin (Revue),  35 Jahre Journalismus  – Chevalier (Ritterkreuz)
FONCK Danièle, Luxemburg, Chefredakteurin (Tageblatt), seit 1996 aktives Mitglied des Presserates, Vizepräsidentin von 2006 bis 2008 und Präsidentin von 2008 bis 2010 –  Officier (Offizierskreuz)  
LUDIG Guy, Direktor i.R. Crauthem, (Revue), Eintritt in den Ruhestand, aktives Mitglied des Presserates von 1987-2008, Präsident von 1992 bis 1994 und Vizepräsident von 1994 bis 1996 - Commandeur

 

(Photo Marc Wilwert - Luxemburger Wort)